滑洛
2019-05-21 04:01:02
2014年7月30日下午9:59发布
更新于2014年7月30日晚上10点

高调。由于其高调的地位,监狱官员称Janet Lim Napoles和Gigi Reyes需要分开设施。档案照片由拉普勒

高调。 由于其高调的地位,监狱官员称Janet Lim Napoles和Gigi Reyes需要分开设施。 档案照片由拉普勒

菲律宾马尼拉 - Janet Lim Napoles和Jessica Lucila“Gigi”Reyes在“常规监狱”中的经历毕竟不会那么规律。

监狱管理和刑事局(BJMP)国家首都地区发言人Aris Villaester在接受电话采访时告诉Rappler,他们在Taguig市的Bagong Diwa营地内的BJMP设施内留在男性和女性的“生计室”内。

美国宇航局一楼'yung dalawa。 7月30日星期三,Villaester告诉Rappler,雷诺斯和纳波莱斯参与了该国迄今为止最大的腐败丑闻,即所谓的 .Holos magkatabi ng room,pero apart naman。

(他们在一楼。他们的房间实际上彼此相邻,但他们是分开的。)

这两名女性 - 与参议员Juan Ponce Enrile,Ramon Revilla Jr和Jinggoy Estrada一起 - 被指控通过将他们转移到虚假的非政府组织和项目中来攫取数百万比索的立法者自由支配资金。 他们在反贪法庭Sandiganbayan面前遭受掠夺和贪污指控。

但与被拘留在Crame营地的国家警察总部的3名参议员不同,雷耶斯和纳波莱斯致力于在塔吉格的BJMP“女宿舍”。

不同,但不是特别的

当被问及为什么Napoles和Reyes被关押在不同的房间时,Villaester说,“ Kasi高调的sila在hindi sila basta-bastang ihahalo 。”(他们是高调的被拘留者,因此我们不能将他们与其他被拘留者混在一起。)

维拉斯特补充说,拿破仑和雷耶斯不允许彼此视为他们“安全措施”的一部分。然而,其他报道声称雷耶斯实际上是留在监狱看守的办公室。

Taguig监狱的一楼是办公室所在地,而接下来的两层是男性被拘留者。 女性被拘留者占据第4层和顶层,其入口与男性被拘留者的地板分开。 塔吉格监狱拥有78名囚犯的“理想能力”,但目前居住在140名左右。

维拉斯特回应了其他涉嫌将这些被捕者拘留在猪肉桶骗局中的官员,他们强调,在一楼而不是在牢房中拘留这两名妇女没有“ ”。

这位发言人表示,他们也在避免雷耶斯或拿破仑因其身材而获得特权的情况。 Kapag inihalo namin,may pera'yan,baka kukuha sila ng katulong sa loob ,” Villaster说。 (如果我们将他们与其他被拘留者混在一起,因为他们有钱,他们可能会“雇用”其他被拘留者中的帮助者。)

雷耶斯已经在反贪法庭上请求将她转移到PNP监管中心。

“高调”的被拘留者被定义为涉及“耸人听闻的案件”的人或那些涉及“具有相当大影响力的人”的人。将监禁Napoles和Reyes的决定拘留在“生活房间”而不是牢房中是由监狱监狱长和BJMP官员。

很快分开

拿破仑留在男性“生活室”内不会持续很长时间。 维拉斯特说,BJMP将很快将拿破仑搬到靠近BJMP大楼的工厂,但离雷耶斯更远。 这个房间作为监狱工作人员的办公室,仍在改建,以容纳臭名昭着的拿破仑。

Maliit lang ito na room ,”Villaester补充道。 (这只是一个小房间。)

Napoles早些时候被 。 距离Fort Sto Domingo一周年纪念的一个月,她被命令被Sandiganbayan的第三师转移到Taguig的BJMP工厂。

雷耶斯和拿破仑都被允许带上他们自己的床垫和其他东西 - 需要得到BJMP的批准。 Villaester说,两者都没有空调房。

维拉斯特还否认有由于雷耶斯和那不勒斯的到来, 。 Walang madi-displace kasi ang ginamit nating room ay'ung living。 Paano sila madi-displace? “ 他说。 (没有人可以替换,因为他们正在使用生活房间。病人会如何流离失所?)

虽然两人正在使用民生房,但Villaester说,囚犯将在自己的宿舍里进行活动。

他还否认监狱的医务室仅针对两名被拘留者进行了修复。 “医务室甚至在他们到达前几周就进行了翻修。”

监狱看守要求进行装修或在设施内建造新设施。 - Rappler.com