东乡两锬
2019-06-19 01:28:11

波士顿 - 在法官判处他判处死刑之前, Dzhokhar Tsarnaev星期三站起来,第一次向受害者及其亲人道歉。 “我祈求你的救济,为你的治疗,”他说。

“我为我所遭受的生命感到遗憾,因为我所造成的痛苦,我所造成的伤害 - 无法挽回的伤害,”这位21岁的前大学生用他的俄语踌躇满志地说道。口音,打破了两年多的沉默。

tsarnaevdic  - 多纳休 -  jahar-cu.jpg
波士顿马拉松轰炸机Dzhokhar Tsarnaev在2015年6月24日星期三波士顿联邦法院的死刑判决期间出现在这个法庭草图中.Jane Rosenberg

说,Tsarnaev表达了“对真主的感激”并感谢他的律师,然后向受害者和幸存者道歉。

在Tsarnaev说他的作品之后,美国地区法官George O'Toole Jr.引用了莎士比亚的话:“人们生活在他们身后的邪恶。好处经常与他们的骨头混在一起。”

“所以这将是Dzhokhar Tsarnaev,”法官说,告诉Tsarnaev没有人会记得他的老师喜欢他,他的朋友发现他很有趣,或者他对残疾人表示同情。

“人们将会记住,你是在谋杀和伤害无辜的人,而你是故意和故意地做到的,”奥图尔说。

当法官宣布他的命运:执行时,Tsarnaev低下头,双手合十。

判决后波士顿马拉松爆炸事件的受害者说话

听证会结束后,幸存者对Tsarnaev的道歉表达了不同的反应。 Lynn Julian和Scott Weisberg在袭击中遭受PTSD和听力损失,他们认为Tsarnaev在法庭上的陈述并不真实。

朱利安说,她对安拉的提及感到厌烦,并将萨尔纳耶夫感谢他的律师与奥斯卡的演讲进行了比较。

朱利安说:“他向幸存者道歉,这些幸存者似乎是不诚实的,只是因为他本应该被投入而且他最终与安拉谈论宽大,好像我们现在应该宽容他一样。”

然而,21岁的萨福克大学学生亨利·博格德(Henry Borgard)在听到爆炸声时走到他的宿舍,他说,听到沙纳耶夫道歉,他“真的很高兴”。 Borgard有严重的焦虑和噩梦,并被诊断患有PTSD,他说Tsarnaev的一些言论“难以听到”,但表示道歉“对我来说已经足够了”。

在Tsarnaev无动于衷地听了大约三个小时之后,道歉之后,24名受害者和幸存者并敦促他最终表现出一些悔意。

Tsarnaev向受害者保证他正在关注。

波士顿马拉松轰炸机Dzhokhar Tsarnaev道歉

他说:“所有那些站在那个证人席上并且那个领奖台向我们传达给我的人 - 我正在倾听 - 现在的苦难和苦难仍然存在,有力量,有耐心,有尊严。”

诉讼结果从未出现过怀疑:根据法律,法官必须对2013年4月15日的陪审团判处死刑,这次袭击造成3人死亡,260多人受伤。

显示,大多数波士顿人都反对Tsarnaev付出生命。

唯一真正的悬念是Tsarnaev是否会在有机会发言时说些什么。 如果是这样,他会表现出悔恨吗? 或者他会发表政治声明并寻求证明这次袭击的合理性?

在他的审判期间, 只有一次表现出一丝情感。 任何悔恨的唯一证据来自Helen Prejean修女,他是“死人行走”的死刑对手,

在波士顿马拉松轰炸机的死亡量刑中

在谴责他死刑时,陪审团称他缺乏悔意是众多因素之一。

他的道歉是一个五分钟的讲话,充满了宗教信仰和对安拉的赞美。 他停顿了好几次,仿佛在努力保持镇定。 他在讲话时面对法官,但向受害者致意。

Tsarnaev可能会被送往印第安纳州Terre Haute的联邦监狱的死囚室,俄克拉荷马城的轰炸机Timothy McVeigh被处决。 他的呼吁可能需要数年甚至数十年才能通过法庭。

波士顿马拉松轰炸机获得死刑

今年5月, 因加入他的哥哥塔梅兰 ,在终点线附近引爆了两个压力锅炸弹,以报复美国因其在穆斯林土地上的战争。 当兄弟们逃离时,Tsarnaev也因麻省理工学院警察的枪杀而被判有罪。 26岁的塔梅兰在逃亡期间遇难。

在他的判决中,一个看上去阴沉的Tsarnaev,身穿黑色运动夹克,领衬衫,没有领带,坐在他的律师之间,他的椅子转向受害者说话的讲台。 他捡起胡子,大部分时间都向下凝视,只是偶尔看着受害者。

“他不可能有一个灵魂去做这么可怕的事情,”卡伦兰德麦克沃特斯说,他在袭击中失去了一条腿,而他最好的朋友, ,被杀了。

坎贝尔的母亲帕特里夏·坎贝尔(Patricia Campbell)看着隔着20英尺远的萨尔纳耶夫(Tsarnaev)的房间,直接跟他说话。

“你对我女儿的所作所为是令人作呕的,”她说。 “我不知道该对你说什么。我认为陪审团的做法是正确的。”

是德克萨斯州一名女子,她在爆炸中失去了一条腿,她蔑视地告诉Tsarnaev她不是他的受害者。

“虽然你打算摧毁美国,但你所取得的成就实际上恰恰相反 - 你已经统一了我们,”她说道,当他向往时,直接盯着Tsarnaev。

“我们波士顿强大,我们美国强大,选择与我们混淆是一个糟糕的主意。那么对于你的VICTIM影响声明怎么样?”

比尔·理查德,其 ,他指出,他的家人宁愿接受Tsarnaev的终身监禁,以便他可以考虑他的罪行。

理查德说,他的家人选择了爱,善良和平安,并补充说:“这就是让我们与他不同的原因。”