游筑
2019-05-30 03:25:05

一个 SUNCION,巴拉圭(美联社) - 露西亚阿圭罗站在对峙的其他农民。 其中大约300人占据了他们坚持认为不合法的富人政治家的土地。 在空地的另一边是大约200名防暴警察。 她看着两位谈判代表走到一起,开始说话。

拍摄开始了。

谈判者都受到了打击。 这个年轻女子扑倒在地,屏蔽了一个朋友4岁的男孩,因为她感到一颗子弹在她的大腿上刺痛。 最终,有17人死亡,包括试图解决为期六周的职业的男子。

政客们反对总统费尔南多·卢戈于6月15日抓住“大屠杀”,将穿着凉鞋的左派人士投票反对“财产纠纷管理不善”。 巴拉圭人希望卢戈能够兑现他对土地改革的承诺。

在枪战事件发生六个月之后,没有官方说明和平谈判如何以一连串杀死11名农民和6名警察的子弹结束。 农民和他们的支持者说,官方调查是一个片面的努力,以示例农民,所以没有人敢再次挑战强大的土地所有者的利益。

悲痛的亲戚怀疑死去的农场工人受伤,然后在交火后被警察立即处决。 在另外的采访中,他们描述了三具尸体中的子弹伤,他们说这些尸体显示人们在防御阵地近距离射击。

Lucia的父亲Catalino Aguero在交火中失去了他24岁的儿子De los Santos。

“他们用黑色塑料袋把我儿子的尸体分给了我。他双脚都有子弹伤,但脖子上有一个巨大的洞,”阿圭罗说。 “悲剧的目击者告诉我,我的儿子请求帮助,面朝下躺着,因为他的伤口很痛,但是一名警察走近并射杀了他。”

他的女儿露西亚是一名25岁的两个孩子的母亲,与其他11人一起被捕,其中大多数是农民。 她受伤后被送往医院急诊室,但医生们太忙于与其他受害者一起从大腿上取下子弹。

“当我无法忍受痛苦时,我用一把剃刀刀片在监狱里做了一个切口,并用我的手指拔出了.38口径的子弹,”她说。

阿圭罗加入绝食抗议,抗议在没有正式指控的情况下入狱。 她持续了59天,在法官说她和其他三人可以在警察拘留期间回家直到12月17日的听证会之前几乎死亡。

这位前总统卢戈称这次枪战是一场战斗。 他说,他的土地再分配努力威胁到该国最强大的商人的经济利益,他们需要一个足以让他失望的丑闻。

“这个政变策划者政府没有兴趣或政治意愿来认真调查和澄清案件。检察官的表现几乎没有可信度,”卢戈上个月宣布。

土地改革的承诺让卢戈当选,但他没有取得总统的进展,没有可用的国有土地来重新分配或用于支付征用的钱。 没有主要的土地所有者想要出售,大豆价格达到历史高位。

新总统的正宗激进自由党的一位领导人,Elvis Balbuena代表告诉美联社,Lugo只能责怪他自己。

“他对Curuguaty案件负全部责任,”立法者说。 “他的总统遗产中有17人死亡。卢戈是安全部队的指挥官,他是不同无地农场工人群体的领导人的朋友,并监督管理土地分配或购买的办公室。 “。

检察官Jalil Rachid已经有六个月的时间进行调查,预计他将在12月17日向法官提供证据。警方没有对检察官作出任何评论。

尽管有人抱怨他忽视了警方的侵犯人权行为,但拉希德告诉美联社,他只是在建立针对农场工人的案件。

拉希德在接受美联社的一次简短采访时说,这些嫌疑人“被指控谋杀,犯罪阴谋,侵犯私人财产和抵抗当局。我们还有54名逃犯名单。” “我只是提出这些指控。”

大多数嫌疑人都是受伤者,而逃犯的名字来自一份希望通过占领申请土地的人名单。

农民们说检察官也应该调查警察。

玛蒂娜帕雷德斯说,她哥哥的尸体腿部有一个子弹伤口,头部有另一个子弹伤口。 “对我来说,他们从上面射杀了他,”她说,执行风格。

当非政府人权协调员向检察官办公室投诉时,有人告诉他说“巴拉圭法律不会对即决处决进行处罚,因此检察官办公室无法调查有关不可撤销行为的投诉,”该集团的律师说,希梅娜·洛佩兹

帕雷德斯说,受害者的家属想要对国家警察提出正式投诉,但他们的律师的首要任务是为12名嫌疑人辩护 - 如果罪名成立,将面临18至25年的监禁。

弹道测试可能会表明谈判者是否被警察携带的那种自动武器或者从农民那里收回的少数低口径猎枪中的一种所砍伐。 但拉希德没有透露他收集的证据。

农场工人的支持者说他有偏见,因为他的父亲是被占领牧场主人的亲密朋友。 拉希德驳回了这些指控,称他的批评者只是试图影响该国4月举行的总统大选。

农民说他们害怕。 星期六早上,这个社区少数幸存的领导人之一维达维加被一名摩托车上的两名蒙面枪手杀死,因为他喂养了他的鸡。 预计他将成为被告的见证人。

帕雷德斯告诉美联社说:“我们认为他被被派遣的殴打人员暗杀,我们不知道是谁,也许是为了吓唬我们而挫败我们恢复非法占领的州的斗争。”

大多数被监禁的嫌疑人都是农民。 一名商人乘车前往受伤的幸存者也被拘留,一名帮助组织占领的共产党活动家也被拘留。

建立冲突的根本争议已经持续了数十年。 该地区的贫困居民声称该地区被参议员布拉斯·里克尔梅(Blas Riquelme)从该州偷走,他是科学家党的领导人,从1954年到1989年支持独裁者阿尔弗雷多·斯特罗斯纳(Alfredo Stroessner),并一直统治着该国的政治。

里克尔梅于9月份因卒中而去世,享年83岁,他于1964年接管了该物业,受益于Stroessner法律,该法律赋予任何愿意耕种休耕地的成年男性免费所有权。 许多军官,政治家和商人利用了这项法律,即在独裁统治结束时,巴拉圭的所有农村国有土地都在私人手中。

当地农民质疑里克尔梅的说法,但经过八年的法律斗争,农民失去了耐心,并在五月入侵了135平方英里牧场的森林角落。

58岁的罗伯托·奥尔特加说:“我们的领导人鲁本·维拉尔巴以这样的信念告诉我们,财产将被分割。所以我们跟着他。”他以3000美元的价格将他的小屋和土地卖给邻居,然后前往里克尔梅牧场与他的妻子携带他们剩下的所有财产。 他们唯一的儿子在那里被杀。

大多数占领者来自Yby Pyta,或者是当地瓜拉尼(Guarani)的“红色泥土”,这是一个沿着沥青公路运行的木制棚屋,将大豆运往巴西。 小镇周围是广阔的私营工业农业:里克尔梅大豆在高速公路上的运营,以及一个更大的巴西拥有的向日葵种植园。 除此之外还有大豆和大豆。

对于Lucia Aguero的母亲Lidia Romero而言,争夺农地的斗争的代价太高了。

“我女儿在监狱里,儿子死了,我被摧毁了,”她说。 “我几乎没有继续生活的意愿。”